Filing a civil lawsuit begins with a "plaint" – the document that outlines the plaintiff's claim. But what if this foundational document...